編注：福音聯盟對以福音爲中心的事工有一個非常關鍵的看法，那就是信仰應當與工作結合起來。我們試圖幫助基督徒在他們的行業和職業中以獨特、卓越和負責任的方式工作。爲了達成這一努力，我們推出了一個新的系列：福音聯盟職業專欄（TGCvocations ）。在這個系列中，我們請人們分享幫助他們完成工作或履行其職業角色的技巧、工具和工作節奏，這個概念和形式借鑑了《生活家》的優秀系列報導。
託德·阿伯內希（Todd Abernethy）是密西西比大學（University of Mississippi）的籃球助教。他的妻子是米迦（Micah），他們有兩個女兒——魯西（Ruthie）和瑪麗亞（Maria），還有一個兒子傑克（Jack）。
您每天的工作內容是什麼？上帝呼召我成爲教練。當我還是球員時，我有過十到十二名主教練，我從他們那裡了解到教練好的一面、壞的一面和醜陋的一面。現在我用我所學的來教我的球員怎樣成爲優秀的運動員，更重要的是怎樣成爲偉大的人。我教他們團隊協作、一起奮鬥、無私奉獻、爲隊友的成功高興。
我教練生涯的亮點是我們打進全國大學生運動會（NCAA）巡迴賽，這一刻印證了我作教練的呼召。我們進入了四分之一決賽，那場比賽在俄亥俄州代頓市（Dayton）舉行，我們要麼贏、要麼就被淘汰。半場時，我們落後楊百翰大學（Brigham Young University）17分，但最終我們以94-90獲勝。那是一個激動人心的時刻，讓我意識到我是多麼熱愛這份工作。
上帝富有創造力，我喜歡通過開發球員的潛力來反映祂的創造力。我喜歡爲球員設計訓練來幫助他們充分發揮潛力。此外，我努力通過作一個僕人式領袖來爲球員樹立效法基督的榜樣。獲得頭銜之後很容易覺得我已經不再需要撿球或撿地上的垃圾。我每天都向自己傳講福音，耶穌來不是爲了受人的服事，而是爲了服事人。
我很容易把盼望和身份認同寄託在上帝之外的事物上。作爲球員的時候這就是很大的挑戰，特別是當我們隊在2006-2007 年入選 all-SEC 陣容（譯註：東南聯盟賽區 [Southeastern Conference]，隸屬 NCAA 一級聯盟），並在聯賽中領先時。我不得不提醒自己我是爲誰打球。作爲教練，我常想在球隊的成功或失敗上建立自己的身份。許多人通過成功、失敗和隊員招募情況來判斷我們。我很容易在這些事情上尋找身份價值，而不是安息於我是神的孩子這一身份。
我的父親湯姆·阿伯內西（Tom Abernethy）在印第安納大學（Indiana University）爲博比·奈特（Bobby Knight，譯註：一位有名的籃球教練）打球。1976 年在那支不敗的全國冠軍隊中他是資深隊員。成爲基督徒後，他建立了一個籃球訓練中心，指導了成千上萬的孩子。我看到他給隊員第二次機會——在別的教練不會再給機會的情況下。他的慷慨已經轉化爲我執教和關愛球員的方式，讓我服事他們並分享生命的意義。
譯：DeepL；校：Jenny。原文刊載於福音聯盟英文網：Coaching to Make Great Men, Not Just Great Players.
