編注：福音聯盟對以福音爲中心的事工有一個非常關鍵的看法，那就是信仰應當與工作結合起來。我們試圖幫助基督徒在他們的行業和職業中以獨特、卓越和負責任的方式工作。爲了達成這一努力，我們推出了一個新的系列：福音聯盟職業專欄（TGCvocations）。在這個系列中，我們請人們分享幫助他們完成工作或履行其職業角色的技巧、工具和工作節奏，這個概念和形式借鑑了《生活家》的優秀系列報導。
約翰·珀金斯（John Perkins）是基督教牧師、民權活動家、哲學家、社區開發者和「約翰·珀金斯基金會」（John M. Perkins Foundation）的創始人。他出生於密西西比州的貧困家庭，是佃農之子。在他 17 歲時，哥哥被一名警察殺害，他因此逃到了加利福尼亞。在加利福尼亞，他的兒子邀請他去教堂，於是他成爲了一名基督徒。珀金斯在《世上的生活》中的第 4 集《經濟秩序》（For the Life of the World, Episode 4: The Economy of Order）中有精彩出場。
我主要的工作是教導聖經。我認爲這是我首要的工作。我也是一個組織者和激勵者。我所做的只是努力傳遞願景，激勵人們。我認爲自己是個領袖，領袖就是能將願景轉化爲激情並激勵人們追隨願景的人。
我蒙受了呼召也接受了門徒訓練，我很認真地對待我的門訓。正如保羅對提摩太說的，「你在許多見證人面前聽見我所教訓的，也要交託那忠心能教導別人的人。」（提後 2:2）
因爲沒有福音的社區工作缺少了救贖的想法，因此在很多方面我們工作中的差異難以盡言。環顧四周，你會發現有很多人在沒有福音的情況下做著了不起的事情。但我的工作不同，因爲我們預設了人性的尊嚴，預設了你必須深愛他人，然後別人會因爲你的愛而追隨你。
我的獨特之處在於依賴於上帝。即使所發生的事情在別人看來是自然而然的，然而我們會期待超自然的事情發生，期待上帝做那些超越你我的能力、比你我做得更好的事情。我猜你會把這叫做「信心和盼望」。
可能是野心和自負，也可能是我們自己的驕傲。我們總認爲自己必須比別人強一點，而忽略了平等。尤其是在我們要相互傾聽和學習時，我們會忘記他人與我們是平等的。
接待的最佳場所永遠是我們的家和辦公室。邀請朋友來家裡做客，就表明你希望別人在你的家裡感受到歡迎和尊重，而要做成任何事情，就必須與同事建立良好的關係。當你獲得了一定的名聲時，你可以利用廣播等其他媒介與人接觸，但接待的最佳機會永遠是在自己的家中。
譯：DeepL；校：Jenny。原文刊載於福音聯盟英文網站：John Perkins on the Difference Jesus Makes.
