沃迪·鮑查姆（Voddie Baucham, 1969–2025）安息主懷。懷著我們基督徒共有的盼望，我們在此回顧他在 2015 年福音聯盟全國大會上的精彩分享。

當時，他引證的經文是《哥林多前書》15:35-58。他深刻地闡明了復活如何通過重塑我們的人類觀、救贖觀和使命觀，從而定義了教牧事工的本質。以下內容是根據他講道的三個要點稍作編輯後的摘要。

第一，復活重塑我們的人論。

復活肯定了人類固有的尊嚴。基督不僅道成肉身，經歷死亡、埋葬，然後復活，這本身就宣告了人類何等寶貴。祂並沒有丟棄血肉之軀返回天家，而是帶著復活的身體一起升天。這向我們揭示：人作爲一個整體，擁有與生俱來的尊貴价值。這真理既改變了我們看待自己的方式，也更新了我們對待他人的態度。復活，就是在宣告人的生命在每一個階段都很神聖。

第二，復活重塑我們的救贖觀。

基督已經復活，我們也必將復活。爲何如此？因爲我們與祂聯合。復活之所以如此真實，是因爲我們與基督的聯合真實無比——我們確實與耶穌基督合而爲一。

事實上，死亡源於我們在亞當裡作爲元首的聯合。在亞當裡，眾人都死了；而我們的復活，則與我們元首的更換息息相關。如今我們在神面前是站在耶穌基督這元首之下，不僅罪得赦免，更被算爲義人，因此我們可以滿懷盼望，等候身體得贖的那日。

第三，復活重塑我們的使命觀。

復活告訴我們，傳揚福音的勞苦永不徒然。我們的勞苦推動著真實且有功效的福音向前邁進，這樣的工作永遠具有永恆價值。福音真理的宣講，必成就神定意要達成的功效，這從來都不是徒勞的。因此，我們要堅持不懈地勞苦，持續宣講。

弟兄們，永遠不要放棄傳講福音。

譯：MV；校：JFX。原文刊載於福音聯盟英文網站：Voddie Baucham (1969–2025) on the Resurrection