「被禁的閱讀」（De verboden Lectuur, 歐姆斯 [Karel Ooms]，1876） 所描繪的，是在逼迫期間一位比利時男子與他的女兒查考聖經。他們因著敢於獨立思考而違反了法律。他們剛剛聽到有人敲門。

我和家人在1959年訪問比利時福音宣教會，當時這幅油畫掛在宣教會樓梯間的牆上。雖然我還是一個小孩子，我已經能感受到它是何等莊嚴動人。我的家人想辦法得到一幅複製品，不知怎地，這幅複製品最後被我擁有。它掛在我們家裡的書房裡，此刻就在我身邊。

求神讓我成爲一個讀聖經的人，脫離我身處文化的限制，包括文化中喧嚷的我要「自由思想」的限制，使我能自由思想。求神讓我作一位有信心的父親，一位忠心的基督徒，不管是誰正在敲門。

譯/校：古舊福音