一位持互補主義立場的男性正在和一位持福音派女性主義(evangelical feminist)立場的姊妹交往,並考慮步入婚姻。這樣的決定明智嗎?
雙方的分歧如此明顯:「你們當中是誰——是你,還是你未來的妻子——會選擇爲了維繫婚姻而犧牲自己的良心與人格誠信?」
你帶著這樣的信念進入婚姻:你相信是神的旨意要你在婚姻中擔任頭的角色,正如《以弗所書》5:22–33 所教導的那樣。但她卻帶著另一個信念進入婚姻,「相信神的旨意是你不應承擔任何帶領或頭的特殊角色。」
你相信神呼召你在主的教訓中教養兒女,其中也包括這樣的教導:你的兒子應當成爲婚姻中的帶領者,你的女兒應當樂意順服丈夫。而她卻相信,神呼召你將兒女養育爲持平權主義立場的人。
丈夫和妻子會在許多事上存有不同意見,「但若是在那些關乎聖經所啓示的良心之事上、在那些影響婚姻關係方方面面的核心認知上若有嚴重不合,這樣的分歧將無法協調。」[1]
*****
[1] 改編自發表於 2016 年 2 月 19 日的「派博牧師答疑」第 798 問:「Could a Complementarian/Egalitarian Marriage Work?」
譯:CP/SG;校:JFX。原文刊載於《派博牧師答疑》(Ask Pastor John)一書英文版 163 頁:「Is feminism a marriage deal-breaker?」